|
GI 21 |
Farhad Mirza to Asef al-Dowleh: Complaining of sickness and old age.
|
Asad Allah, Asef al-Dowleh, Farhad Mirza, Hosein, Karim Khan, Mo’ayyad al-Dowleh |
|
gift, gift giving, health, illness, knee, money, pishkash, ta‘arof |
|
|
|
GI 22 |
Mirza ‘Abbas Khan Mo’aven al-Molk: Inquiring after the health of Amin al-Dowleh.
|
Afrasiyab, Amin al-Dowleh, Haji Kazem, Mo‘aven al-Molk, Mo‘ayyer al-Molk, Sayyed Javad Tafreshi, Tafreshi, ‘Abbas Khan, ‘Ali Khan |
|
creditor, debt, Ministry of Foreign Affairs, money |
1275-1280, 1858-1863 |
|
|
GI 23 |
Mirza ‘Abbas Khan Mo’aven al-Molk: Inquiring after the health of Amin al-Dowleh.
|
Amin al-Dowleh, Mo‘aven al-Molk, ‘Abbas Khan, ‘Ali Khan |
Niyavaran |
health, illness |
1275-1280, 1858-1863 |
|
|
GI 24-25-26 |
Hesam al-Saltaneh to Sadr al-Dowleh: Confirming the receipt of a package of tea.
|
crown prince, Hesam al-Saltaneh, Hosein Qoli, Morad Mirza, Mozaffar al-Din, Sadr al-Dowleh, Sultan Morad Mirza, vali‘ahd |
Isfahan |
agriculture, breaking fast, crown prince, eftar, farming, fasting, gift, gift giving, land, property, Ramadan, receipt, tea, tea box, valiʻahd |
1289, 1872 |
|
|
GI 27 |
Mirza Mostashar al-Dowleh to Aqa Ghaffar (a merchant): Sending a money order for the price of a book.
|
Javad |
|
Bars Il, book, merchants, money, rent, Tiger Year |
1310, 1892 |
|
|
GI 28 |
Safi ‘Ali Shah to ‘Abd al-‘Ali Mirza: Confirming the receipt of a pair of glasses.
|
Farhad Mirza, Mo‘tamed al-Dowleh Sales, Safar 'Ali Shah, ‘Abd al-‘Ali, ‘Abdi |
|
glasses |
|
|
|
GI 29 |
Safi ‘Ali Shah to ‘Abd al-‘Ali Mirza: Inquiring about his health.
|
Mo‘tamed al-Dowleh Sales, Safar 'Ali Shah, ‘Abd al-‘Ali, ‘Abdi |
|
bread, fever, health, illness, lamb |
|
|
|
GI 30 |
Malkam Khan to (addressee unknown): Criticizing the lack of security in Iran (dated July 26, 1906).
|
Amin al-Sultan, Amir Bahador, Aqa Khan, Atabak-e A‘zam, Farmanfarma, Farrokh Khan, Hosein Khan, Malkom Khan, Molk Ara, Moshir al-Dowleh, Mostowfi al-Mamalek, Qavam al-Dowleh, Saʻid, Sa‘d al-Dowleh, Taqi Khan, ‘Ali Asghar, ‘Ayn al-Dowleh |
Asia, Bulgaria, Capital, Dar al-Khelafeh, divan khaneh, Egypt, embassy, Kara Dag, London, Milan, Qaradagh, Supreme Court, Tehran |
agriculture, army, barbaric, Capital, Dar al-Khelafeh, Divan Khaneh, exile, government, Islamic law, journalism, juridical system, justice, military, news, newspaper, publication, punishment, rail road, security, shari‘a, shar‘, telegraph, trade, verdict, will |
1906 |
|
|
GI 31 |
A note by Farhad Mirza (dated 1295 Hejri)
|
Farhad Mirza, Hafez |
|
ghazal, poem, poet, poetry, tafa‘ol |
1295, 1878 |
|
|
GI 32 |
Eqbal al-Dowleh to Naser al-Saltaneh: A routine letter.
|
Eqbal al-Dowleh, Ghaffari, Gholam Hosein, Masrur al-Saltaneh, Mirza Mohammad 'Ali Khan, Mohammad, Naser al-Saltaneh, Saheb Ekhtiyar |
Capital, Dar al-Khelafeh, Eqbaliyeh, Isfahan, Kerman, Mohammadiyeh, Tehran |
agriculture, Capital, Constitutional Revolution, Dar al-Khelafeh, friendship, poem, poetry, revolution, trip |
1315 sh., 1909-1920 |
|
|
GI 33 |
Safi ‘Ali Shah to (addressee unknown): Concerning the survivors of Nosrat al-Saltaneh who are in need.
|
|
majles, parliament, Zahir al-Islam Alley |
Constitutional Revolution, Council of Ministers, health, illness, inheritance, majles, memorial service, Ministry of Foreign Affairs, Okhovvat Society, parliament, pension, poverty, revolution, salary, saving, secret societies |
1327-1337, 1909-1919 |
|
|
GI 34 |
‘Abd al-‘Ali Mirza to his daughter Zahra Khanum: Concerning the expenses of the house.
|
'Abd al-'Ali, 'Azod al-Saltaneh, Farhad Mirza, Ghassem Qasem Ghani, Mo‘tamed al-Dowleh, Zahra Khanum |
|
|
1318 Sh., 1939 |
|
|
GI 35 |
Zell al-Soltan (the Shah’s son) to Saheb Ekhtiyar: Sending a gift.
|
Ghaffari, Gholam Hosein, Isfahani, Masʻud Mirza, Reza Qoli, Saheb Ekhtiyar, Seraj al-Molk, Zell al-Sultan |
|
gift, gift giving, pishkash, Saheb Ekhtiyar |
|
|
|
GI 36 |
Kamran Mirza to Saheb Ekhtiyar: Asking him not to sign the court decision concerning Mohammad until he sees him.
|
Ghaffari, Gholam Hosein, Kamran Mirza, Khan Nazem, Minister of Justice, Mohammad, Saheb Ekhtiyar |
Bazarcheh Sqaure, Darvazeh Dulab, gate, Meydan-e Bazarcheh |
architect, Minister of Justice, Saheb Ekhtiyar, urban strucutre |
1317-1330, 1900-1912 |
|
|
GI 37 |
Hajeb al-Dowleh to Amin al-Dowleh: Informing him about Naser al-Din Shah’s arrival at Anzali
|
'Ali Khajeh, Amin al-Dowleh, Aqa Khan, Aqa Khan Nuri, Asef al-Dowleh, Dabir al-Molk, Davud, Hajeb al-Dowleh, Hosein Khan, Minister of Foreign Affairs, Mirza Zaman, Mohammad Taqi, Mo‘aven al-Molk, Naser al-Din Shah, Prime Minister, Sepahdar |
Anzali, Gilan, Niyavaran |
Europe Trip, royal journey, tent |
1290, 1873 |
|
|
GI 38-39 |
An envelope and a letter from Mo‘tamed al-Saltaneh to Qavam Hozur (dated 1330 A.H.): Concerning a country estate
|
Daliran, Ghassem Qasem Ghani, Hadi Amir Farrokh, Mo‘tamed al-Saltaneh, Qavam Hozur |
Azerbaijan, Malatiyan, Zahiriyeh |
Daliran, endowment, Khaleseh, land, Ministry of Finance, Moqufeh, rent, tenant, vaqf |
1330, 1912 |
|
|
GI 40 |
Mirza ‘Ali Asghar Khan Atabak (Chancellor) to the Shah: Complaining about the Minister of War and his intrigues
|
Amin al-Sultan, Atabak-e A‘zam, Kamran Mirza, Naser al-Din Shah, Nayeb al-Saltaneh, nazem khalvat, Vazir-e Jang, ‘Ali Asghar |
Lorestan, Malayer, Najaf Abad, Shah ‘Abd al-‘Azim, ‘Arabestan |
army, commander, customs, fowj, Fowj-e Malayer, gomrok, military, Minister of War, nazem khalvat, order, piyadeh nezam, soldiers, tax, trade, troop, Vazir-e Jang, winter, witchcraft |
1303-1313, 1886-1896 |
|
|
GI 41 |
Moshir al-Dowleh to ‘Azod al-Saltaneh: Concerning the regulation of the army in Azerbaijan
|
'Azod al-Saltaneh, Ghassem Qasem Ghani, Moshir al-Dowleh, Mo’tamen Lashkar, Pirniya, Pishkar-e Koll |
Azerbaijan, Orumieh, Tabriz |
arms, army, barrack, budget, cavalry, Cossack, Council of Ministers, infantry, military, Ministry of War, pishkar-e koll, report, Sakhlo, soldiers, troop, weapon |
1326, 1939 |
|
|
GI 42 |
Amir Nezam to Dr. Qezel Ayagh: Sending him fifty tumans
|
Amir-e A‘zam, Hosein Khan, Qezel Ayagh (Dr.) |
|
critic, logic, physician |
|
|
|
GI 43 |
Ayn al-Dowleh to Dr. Qezel Ayagh: Saying farewell before leaving Tehran
|
Amir-e A‘zam, Hosein Qoli, Qezel Ayagh (Dr.), ‘Ayn al-Dowleh |
Azerbaijan, Capital, Dar al-Khelafeh, parliament, Tehran |
Capital, complaint, Dar al-Khelafeh, delegate, farewell, governor, parliament, representative |
1326-1327, 1908-1909 |
|