GIV 14
Endowment (vaqf nameh) of the tomb of Haji ‘Ali Khan in Kermanshah, 1241
GIV 14
درآمد: نظارت و تولیت آرامگاه حاجی علیخان که کسی در آن دخل و تصرف نکند. ۱۲۴۱
[به خطی دیگر در حاشیه:] بسم الله خیر الاسماء قد اقر الموکل المعظم زید اقباله و توفیقاته بالتوکل فیما سطرته لدی الحاضر القاصر [مهر:عبد محمد عبدالحسین ابن باقر]
[به خطی دیگر در حاشیه:] هو ذلک الکتاب المستطاب لا ریب فیه و لا شبهة بخیریة حرره الداعی له دام الدوله القاهره [مهر: الملک لا اله الا الله الحق المبین
هوالوکیل
وکیل مطلق و نایب مناب شرعی خود ساخت عالیجاه رفیع جایگاه مجدت و جلالت دستگاه دولت و اقبال پناه مقرب الخاقان محمدخان امیر نظام خلف مرحمت و غفران پناه علیین آرامگاه حاجی علیخان طاب الله ثراه وجعل الجنه ثراه عالیجاه مجدت و کثرت همراه عزت و سخاوت انتباه احمد خان پسر خود را در باب تولیت املاکات موقوفی واقعه در دارالدوله کرمانشاهان که عالیجاه مشارالیه از جانب موکل به تولیت آنها قیام و اقدام کرده نگذارد که احدی دخل و تصرف نماید و حصه دون سایرین را در حین رفع حاصل از قرار وقف نامچه عاید سازد و هم چنین در باب تفهم کردن املاک موروثی که در سایه عالیجاه معظم الیه و عالیجاه عزت و سخاوت همراه حاجی امامقلی خان مشترک است به هر سو که عالیجاه احمد خان مناسب و صلاح داند از آنقرار تقسیم و مقرر نماید. و کان ذلک فی ۹ شهر ربیع الاخر سنه ۱۲۴۱ [مهر: الراجی محمد ابن علی]
