GI 132

It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat or click here to download the PDF file.

Modir al-Dowleh to Mohammad Hasan regarding the propoerties and silk in Fuman, 1316

GI 132

 

درآمد: از ابراهیم خان مدیرالدوله به محمد حسن در باب املاک و ابریشم روستاهای فومن، منع دخالت نایب حسین خان ۱۳۱۶ قمری 

[حاشیه در بالای صفحه:] خطّ مرحوم ابراهیم‌خان مدیرالدّوله سمیعی، پدر دکتر عطاءاللّه‌خان سمیعی است.

 

هو

عالی‌جاه مجدت‌ همراه، محمّدحسن را قلمی می‌شود

کاغذ شما رسید. از شرحی که نوشته بودید مستحضر شدم. از شما و از کارهای شما کمال رضامندی را دارم و به درستی و درست‌کاری شما همیشه مطمئن بوده و هستم. مباشرت املاک من و جناب جلالت‌نصاب، آقای ثقةالملک، دام اقباله، در مردخه و شالده و کلفت، بلا استثنا راجع به شما است. مقرّب‌الحضرة، نایب حسین‌خان ابداً نباید به آن‌جاها مداخله بکند. ابریشم کلفت را هم اگر گرفته است، تکلیف او نبود. به خود او نوشته‌ام که هر چه از آن‌جا ابریشم گرفته است، عیناً به شما ردّ نماید. خود شما ابریشم کلفت را که از او می‌گیرید و ابریشمی که خودتان به اطّلاع او در حجرۀ حاجی حاجی‌آقا گذاشته‌اید با لاس و طانی بفروشید و پولش را خیلی زود، برات تجارتی برای من بفرستید و در کارهای دهات ابواب‌جمعی خودتان نایب حسین‌خان نباید مداخله نماید. 

این ابریشمی را هم که خودتان گرفته‌اید، لازم نبود که به نایب حسین‌خان تحویل نمایید. از ابریشم و لاس ابواب‌جمعی خودتان، آنچه که نایب حسین‌خان و خودتان وصول کرده‌اید، چنان‌که نوشته‌ام، خودتان بفروشید و پولش را برات بفرستید. آنچه هم که باقی است، باید تا آخر ماه همه را وصول کرده، برات بفرستید. آنچه هم که از بابت آبیاری خرج کرده‌اید، کسر بگذارید، قبول دارم. کاغذی هم به رعایای مردخه و شالده و کلفت نوشته‌ام که خود شما را مباشر خود بدانند و از گفتۀ شما تخلّف نکنند. زیاده چه نگارد.

۱۳ ربیع‌الثانی ۱۳۱۶ 

 

پانوشت: مردخه، شالده و کِلفَت: هر سه روستاهایی از توابع فومن گیلان هستند. 

لاس: نوعی ابریشم ارزان

PDF Transcription: