GI 138

It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat or click here to download the PDF file.

Ghani Location: 
Box 1

Mostowfi all-Mamalek: unkind behavior towards Ehtesab al-Molk

GI 138

درآمد: نامه ی مستوفی الممالک:‌ کم لطفی به احتساب الملک—عریضه ای که نوشته و می خواهد به دست ولیعهد برسد.

از مستوفی الممالک

قربان وجود شریفت شوم  نمی‌دانم از احتساب الملک و سردار محترم بیچاره گاهی چه به والاحضرت عرض می‌کنند که به آنها کم مرحمت می‌شوند و این طبقه جز دربار در جائی نمی‌توانند زندگانی نمایند و حق ما ها می‌باشد که بقدر امکان به آنها مساعدت و همراهی نمائیم. لهذا دیروز مصمم بودم در باب احتساب الملک مفصلاً با ولیعهد صحبت بدارم مجال نشد این است که در صفحه علیحده شرحی عرض نموده‌ام که امروز یا هر وقت مقتضی شد برای والاحضرت بخوانید و خودتان که محتاج به عرض بنده نیست قطعا آنچه می‌توانید نیکی درباره همه کس خصوصا این طبقه مردم که دارند بکلی از دست می‌روند خواهند فرمود و عرایض موثر به والاحضرت خواهند نمود که یک وقت این مختصر نان این بیچاره‌ها قطع نشود. زیاده قربانت  امضاء

پانوشت:‌ احتساب الملک: تقی خان: رییس تشریفات سلطنتی احمد شاه و سپس مدتی وزیر مختار ایران در سویس بود.

مستوفی الممالک:‌ میرزا حسن (۱۲۵۴-۱۳۱۱).

با توجه به تاریخ های حیات اشخاص نامبرده، نامه باید دوران احمد شاه و ولیعهدی محمد حسن میرزا – برادر احمد شاه – نوشته شده باشد.

 
PDF Transcription: