GIV 12

It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat or click here to download the PDF file.

Ghani Location: 
Box 2

Sabzevar pastries will close their shops on Fridays to go for the Friday Prayers 1317/1899

G IV  12

درآمد:‌  قرار قنادان سبزوار بر تعطیلی مغازه های شان در روزهای جمعه، برای رفتن به نماز جمعه. ۱۳۱۷

باعث تحریر آنکه حاضر گردیدند جامعه صنف قناد بلده دارالمومنین  سبزوار دون الاکراه بل بالطوع و الاختیار و ملزم گردیدند بر اینکه ایام جمعه سال را همه وقت درب دکاکین خود را ببندند و مشغول  راحت و حمد و ثنای حضرت رب العزه باشند به مضمون آیه وافی هدایه و اذا اقسمتم للصلوة من یوم الجمعه فاسعوا الی ذکرالله  و ذروا البیع ذلک خیر لکم بعلکم تفلحون  سوای یکنفر از استجماعه که هر جمعه جهة رفع احتیاج مسلمانان دکان خود را باز نماید و سوای آنکه روز قبل قند ریخته باشند که باید درب دکان خود را باز کنند و قند خود را صاف نمایند و باز دکان خود را ببندند. چنانچه از این قرار مسطور تجاوز نمایند هر کدام که باشند باید مبلغ ده تومان به دیوان اعلی بدهند و این چند سطر بر حسب التزام نامچه قلمی گردید که یادداشت و سند بینهم بوده باشد و کان ذلک بتاریخ بیست و هفتم یوم جمعه ۱۳۱۷ مطابق سال تنگوزئیل ۱۳۱۷

اثر مهر ۱۱ نفر:  التزام نامه صحیح است مهر - ادرکنی یا صاحب زمان  مهر – التزام نامه صحیح است  مهر – التزام نامه صحیح است غلام رضا مشهدی – هر کس روز جمعه در دکان را وا کند مبلغ ده تومان به دیوان اعلا کارسازی نماید

پانوشت:‌ اذا نودی للصلاة من یوم الجمعه فاسعوا الی ذکرالله  و ذروا البیع ذلکم خیر لکم  ان کنتم تعلمون (سوره جمعه، آیه ۹) 

PDF Transcription: