GI 48
Fath Allah Khan Sheybani (addressee unknown): Requesting a picture
GI 48
درآمد: فتح الله خان شیبانی برای درخواست خبر و عکس از گیرنده (نامعلوم)
هو
آقای معظم مکرم من قربان شما مدتی شد که از آن مرقومات عنبرین و عبارات شکرین نه شامه را شمامه و نه دیده و بینائی را سرمه و توتیائی فرستاده اند سال گذشته شنیدم اهمیتی در کسب صورت عکس گماشته اید و البته تا حالا عکسها از خود برداشته اید مخصوصا عالیجاه محمد علیخان را که با بنده آشنا و دوست و بهمین واسطه ازین راه امروز عازم طهران و ارادت مخصوص خدمت شما دارد مامور و محصل این کار کردم که در مراجعت از شما شرحی مبسوط در سلامتی حالات شریف خود و دیگر احباب و اقارب باضافه یک قطعه عکس صورت خوب محبوب خودتان را برای بنده گرفته بیاورد انشاالله شما هم بعد از اظهار لطفها و محبتهای زیاد در حق او محصلی و مامویت او را مجری و مرضی و مقبول دانسته با عکس و مرقوم شریف در مراجعت همراهی می فرمائید خدمت صاحبه مکرمه معظمه عرض غلامیت و خدمت سایر خانمها سلام ارادت آمیز درونمایه مرا برسانید. فی ۱ صفر فتح الله
خط مرحوم فتح الله خان شیبانی دائی
با مداد در حاشیه: تصدیق صاحب اختیار
پانوشت: غلامحسین خان غفاری (۱۳۶۶-۱۲۷۶): برادر اقبال الدوله. سایر القاب: امین خلوت، وزیر حضور، وزیر مخصوص. ابتدا از پیشخدمت های خاصه ی دربار ناصرالدین شاه بود و به تدریج دارای مشاغل متعدد از قبیل ریاست خلوت، منشی حضوری، تفنگ دار باشی-گری و غیره شد. در اوایل سلطنت مظفرالدین شاه، به حکومت فارس، کرمان و خراسان و در سال ۱۳۱۷ به وزارت عدلیه منصوب شد. در طی سالهای ۱۳۳۳-۱۳۳۲ وزیر جنگ بود و یک بار هم رئیس دفتر مخصوص احمد شاه گردید.