GI 11

GI 11

درآمد: میرزا آقاسی به محمد شاه:‌ بررسی نامه های میرزا علی خان ظل السلطان و دریافت قدیمی بودن آنها. هیچ اقدامی لازم نیست.

خط حاجی میرزا آقاسی است

هو

قربان خاکپای آسمان سای همیونت گردم  ایزد تعالی در همه حال حافظ و نگهبان است الحمدلله تعالی و یشکر له. در دعای کمیل ماثور است کم من قبیح سترته و کم من مکروه دفعته باید کار را خدا راست کند و بس. امروز خط نواب ظل السلطان را به بنده درگاه مرحمت فرمودید و مامور شدم به زجر و منع آقا محمد صالح که فی الحقیقه بنده را بسیار متغیر کرد. به عالیجاه میرزا عبدالکریم گفتم کاغذ به هر دو ایلچی دو دولت نوشت آوردند مهر کنم بفرستم. معلوم شد که این کاغذ شش سال قبل ترین که نواب ظل السلطان در عتبات عالیات بود نوشته شده و آن وقت خود را سرکار اقدس می​گفت. میرزا سلیمان قریب به پنج سال و نیم است مرده بلکه پسرهایش هم مرده​اند و آقا محمد صالح آنوقت در کرمانشاهان بوده بی جهت کاغذها را به ایلچی​ها می​دادند بالمره از اعتبار می​افتادیم و بی سبب آقا محمد صالح را رنجانده بودم. باری بنده درگاه خجالت کشیدم و شکرها نمودم که کاغذها را نفرستادم برای استحضار عرضه داشتم زیاده جسارت ندارم امر الاشرف مطاع

پانوشت: کم من قبیح سترته و کم من مکروه دفعته: بخش هایی از دعای کمیل.

ظل السلطان:‌ علی شاه، علی میرزا، علی خان: پسر دهم فتحعلی شاه قاجار که به سال ۱۲۳۲ حاکم تهران و سال ۱۲۴۳ حاکم یزد بود. پس از مرگ فتحعلی شاه و قبل از آنکه ولیعهد رسمی، محمد شاه، از تبریز به تهران برسد، علی شاه به یاری برادران خود برتخت نشست (۱۴ رجب ۱۲۵۰) خود را عادلشاه نامید و به نام خود سکه ضرب کرد. اما پس از ۹۰ روز – به روایتی ۴۰ روز – مغلوب شد و روانه ی مراغه و اردبیل شد. سرانجام از اردبیل به روسیه گریخت.