G III A 56
Amir Kabir to Naser al-Din Shah: Amir has an appointment with Francis Farrant and cannot visit the shah
Reference: GIII A 56
درآمد: امیر کبیر به ناصرالدین شاه: شاه امیر را فراخوانده و وی قرار ملاقات با فرنت صاحب (Francis Farrant) را دارد و بعد به حضور خواهد رفت.
GIII A 56
هو
قربان خاکپای همایون مبارکت شوم آقا عبدالله گفت که احضار حضور همایونم فرموده اند چون وعده به فرنت صاحب داده ام که بیاید ظاهر پر طولی ندارد مرخص فرمایند بعد از رفتن او شرفیاب حضور همایون شوم. انشاءالله تعالی زیاده جسارت نورزید.
باقی الامر همایون مطاع
پانوشت: فرنت صاحب: همچنین فرانت صاحب، کلنل فرانت یا فرند صاحب: Colonel Francis Farrant، کاردار سفارت انگلستان است. برای آشنایی با وی و اقدامات اش بنگرید:
رائین، اسماعیل. حقوق بگیران انگلیس در ایران. تهران: شرکت کتاب: 1373، 117-115.
.Wright, Denis, “Farrant, Francis,” Encyclopaedia Iranica
