G III 55
Nasir al-Dowleh to Moshir al-Dowleh: current administrative affairs
Reference: G III 55
درآمد: از نصیرالدوله به حسین خان مشیرالدوله: دریافت نامه ای ازفرهاد میرزا معتمد الدوله و شبهه که قرار حمایتی از میرزا سید جعفر خان مشیر الدوله است . پاسخی که باید به تصویب حسین خان مشیرالدوله برسد. لزوم تسریع در پیشبرد عمل ترکمان ها. پاسخ مشیرالدوله: پاسخ را هر طور خود نصیرالدوله می داند بنویسد، تایید لزوم تسریع عمل ترکمان ها. دلخوری از اقدام مشیر و نیز نگرانی از سلامتی نصیرالدوله.
G III 55
قربانت شوم این بنده دیروز باز فلوس خورد لیکن زیاد صدمه زد تا سه ساعتی شب بی حال بود. شب کاغذ نواب معتمدالدوله رسید غالب کاغذهای او خط خود شاهزاده و لایقرء است لکن باید همه را ملاحظه فرمائید. از احضار مشیر و تفصیلی که در حق مشیر نوشته بودیم باز خیال کرد که شاید حمایتی از مشیر منظور بوده تلگرافی حالا به او کردم اگر صلاح دانستید امضاء فرمایند والا هر طور صلاح می‌دانید بفرمائید. جواب تلگراف شجاع الدوله را چیزی نوشتم مزین شود. جوابهای او را هم نوشته فرستادم مزین فرمائید آدم او برود او تا آدمش نرود آسوده نمی‌شود. عمل ترکمانها هم هر یک روز که بماند برای خرجش هزار عیب دارد. فقره حساب شیراز که رجوع به مجلس شده این مطلب واضح است حکم می‌خواهد و به خود مشتبه نکردن والا با آن صورت مشیر و تفصیل شاهزاده معطلی ندارد. دیگر امر امر عالی است امر الاقدس العالی مطاع. سواد کاغذ مشیر را ملاحظه فرمائید تعجب است این طور کاغذ نوشتن و بر خود آدم هم مشتبه می‌شود.
مشیرالدوله به نصیرالدوله
هو
جنابا از خوردن فلوس ثانوی شما ابدا مطلع نبودم و دیشب که مرا گذارده و ابداً بنظر نیاورده و در کمال عجله بالا خانه رفتید و حال آنکه از برای آنهائی که شما ببالاخانه رفتید پائین بودند دلخور شده بودم و از شما هم که دیروز و دیشب اظهاری نرسید به این جهت بی خبر ماندم نوشته‌جات معتمدالدوله را خواندم خیلی دیر رسیده است از برای یک اظهار خصوصیت و در حقیقت به یک اظهار صداقت باز به شبهه افتاده است. باید بواسطه تلغراف و تحریرات خیلی زود رفع شبهه او را نمود. از نوشته‌جات هر یک را که خود صلاح می‌دانید بدهید رونویسی نمایند که به حضور مبارک فرستاده شود. چیزی که خیلی به من تاثیر داشت فقره سواد کاغذ مشیر است خداوند عقل و شعور عنایت فرماید چاره چه چیز است. البته ترکمانها را قرار کارشان را خیلی زود بدهید و سیاهه خلف‌های آنها را بفرستید ملاحظه نمایم که روز غره بروند زیرا که دیگر مخارج نخواهد داد و اسباب رسوائی خواهد شد. امشب از حالت و سلامتی خودتان اطلاع بدهید. امضاء
پانوشت: مشیر: میرزا سید جعفر خان مشیرالدوله که مدتی ریاست دارالشورای دولتی را هم بر عهده داشت. احتمالا مجلس آمده در نامه هم اشاره به همین مجلس مشورت دارد. شجاع الدوله: امیر حسین خان ایلخانی زعفرانلو قوچانی که مادام العمر حکومت قوچان و شیروان را بر عهده داشت.
