G III A 38
Amir Kabir to Naser al-Din Shah: Amir’s illness, ordering uniforms for the soldiers
Reference: G III A 38
درآمد: از امیر کبیر به ناصرالدین شاه: علت غیبت در حضور شاه، بیماری و افسردگی اش بوده – شاه امر کرده برای مشق لباس ماهوت تهیه شود – امیر به محمود خان می گوید از نصرالله بیک سرایدار باشی کلیجه ماهوت بگیرد.
G III A 38
هو
قربان خاکپای همایونت شوم دستخط همایون زیارت شد مقرر فرموده بودند که چرا امروز در خانه نیامده عایقی به جز افسردگی خودم نداشت و ندارد. لباس ماهوت برای مشق فرموده بودند هر چه کلیجه ماهوت است همه نزد نصرالله بیک سرایدار باشی است. محمود خان از او می گویم بگیرد. زیاده جسارت نورزید باقی الامر همایون
پانوشت: کلیجه : [ ک ُج َ / ج ِ ] جامه ٔ پنبه دار آجیده کرده. جامه ٔ نیم آستین کوتاه تر از قبا که در روی قبا پوشند. قسمی لباس که بر روی دیگر جامه ها پوشند کوتاهتر از لباده و پالتو. سرداری. (کلیچه هم نوشته می شود.)
محمود خان: محمود خان قره گوزلو همدانی، ناصرالملک، که پس از درگذشت پدر سرهنگ فوج قره گوزلو شد. مدتی در خدمت عباس میرزا نایب السلطنه بود. در آغاز سلطنت ناصرالدین شاه، امیر کبیر او را به نیابت آجودان باشی انتخاب نمود. خدمات او در دربار سال ها بعد ادامه داشت و به سمت هایی مختلف منصوب شد؛ از جمله : سفیر در روسیه و انگلستان، وزیر تجارت و صنایع، عضویت شورای دولتی، نایب صدراعظم (مشیر الدوله)، سپهسالاری و ریاست شورای عسکریه، حاکم کرمانشاهان، کردستان، خراسان، و وزارت امور خارجه. سال 1303 قمری زمانی که حاکم خراسان شد، لقب فرمانفرما هم گرفت.
