G III A 3
Amir Kabir to Naser al-Din Shah: Abbot’s visiting with the Shah
Reference: G III A 3
درآمد: از امیرکبیر به ناصرالدین شاه: اظهار ناخوشی و بیماری خویش و اعلان ملاقات وزیر مختار انگلیس و ورود مستر عابد (آبوت)
G III A 3
هو
قربان خاکپای همایون مبارکت شوم دستخط همایون زیارت شد. اولاً احوال این غلام خوب نیست زیرا که امروز زیاد زحمت کشیده ام دیگر مسوده پیدا شد این غلام هم شنیدم فردا وزیر مختار انگلیس حضور همایون میآید ظاهر مستر عابد تازه وارد شده به حضور می آورد. زیاده جسارت نورزید باقی الامر همایون
پانوشت: وزیر مختار احتمالا Colonel Justin Sheil است.
مسترعابد: Keith Edward Abbott است که کنسول انگلستان در تبریز بود و شاید پس از بازگشت از ماموریت ارزیابی اقتصادی بازارهای ایران، که در بسیاری از گزارش های او منعکس است، به حضور شاه می رسد. برای گزارش های ابوت بنگرید:
Amanat, Abbas. ed. Cities and Trade: Consul Abbott on the Economy and Society of Iran. London: Ithaca Press, 1983
