G III A 2

It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat or click here to download the PDF file.

Ghani Location: 
Box 1

Amir Kabir to Naser al-Din Shah: Military parade and audience

Reference: G III A 2

درآمد:‌ از امیرکبیر به ناصرالدین شاه:‌ گزارشی از سان سواره و ایلات و ملاقات با شیل انگلیسی که وی نوشته دیگر با ارامنه کاری نخواهد داشت. رفتن شاه به کاخ لاله زار.

G III A 2

هو

قربان خاکپای همایون مبارکت شوم دستخط همایون زیارت شد. اولاً امروز فدوی به سان سواره ایلات رفته نصف را دیده شام شد باقی ماند به صبح شنبه. دیگر نوشتجات را دیروز بردند. شیل صاحب قبول کرده کاغذی نوشت که ما دیگر بارامنه رجوع نداریم. اینکه فردا می​خواهند به لاله​ زار تشریف ببرند مبارک است پس از این قرار فدوی فردا و پس فردا نمی​تواند حضور مبارک شرفیاب شود زیرا که فردا شما بیرون تشریف می​برید پس فردا که شنبه است این غلام تا بعد از ظهر در میان ایلات است بعد از آن موافق وعده باید خانه وزیر مختار انگلیس رود. تازه ​یی نبود که عرض شود. زیاده جسارت نورزید باقی الامر همایون

پانوشت:‌  باغ سلطنتی لاله زار در ضلع شمالی کاخ گلستان؛ خیابان لاله ‌زار کنونی است.

ظاهرا کوشش امیر آن است که جاستن شیل (Justin Shiel)، وزیر مختار انگلستان،‌ تعهد کند که ماموران دولت انگلستان در امور ارامنهء ایران (از جمله اعطای حقوق تحت الحمایگی به ایشان) دخالتی نکنند. این امر بخشی از سیاست خارجی او در برابر دو قدرت همسایه است.

PDF Transcription: