G III A 166

It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat or click here to download the PDF file.

Ghani Location: 
Box 1

Amir Kabir to Naser al-Din Shah: a robbery at the royal court 

Reference: GIIIA 166

درآمد: از امیر کبیر به ناصرالدین شاه: دزدی اسباب طلا و  نشان از دیوانخانه ی پادشاهی که موجب تغیر شاه شده است. امیر می گوید کار فوج ها نیست. قرار است حاجی علی خان فراشباشی دزد را پیدا کند.

166  GIIIA

هو

قربان خاکپای اقدس همایونت شوم دستخط اقدس همایون زیارت شد کیفیت دزدی اسباب طلا و نشان که آنطور در ضمن دستخط همایون مقرر شده بود بسیار بد شده است. تغیّر طبع مبارک بجاست در دیوانخانه پادشاهی نمی​بایست چنین حرکتی و سرقتی واقع شود ولیکن فدوی گمان ندارد که از فوج​ها این عمل سرزده باشد و آنها مرتکب سرقت شوند باید دقت و جستجو کرد که دزد پیدا شود. به حاجی علی خان فراشباشی امر و مقرر گردد که در دو سه روز ایام مهلت از هر جا هست پیدا نماید هر کس که در آنجا بوده است اسامی آنها را معلوم کند تا انشاءالله هر طور است سارق بدست بیاید. زیاده چه جسارت رود الامر الاقدس مطاع

پانوشت: حاجی علی خان: در سندهایی دیگر در همین مجموعه هم نام او آمده است: حاج علی خان مقدم مراغه ای، حاجب الدوله، است که زمان حکومت محمد میرزا – محمد شاه – در مراغه از غلام بچگان  او بود و زمان ولیعهدی محمد میرزا، صندوقداراش بود. در 1265 امیر کبیر او را به سمت “فراش باشی” منصوب کرد. در 1283 علاوه بر تصدی وزارت وظایف و اوقاف، حکومت همدان را هم داشت. به طور کلی از درباریان مورد اعتماد ناصرالدین شاه بود. اجرای نقشه ی قتل امیر کبیر در حمام فین کاشان بر عهده ی وی بود.

PDF Transcription: