G III A 138

It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat or click here to download the PDF file.

Ghani Location: 
Box 1

Amir Kabir to Naser al-Din Shah: Rashid Pasha’s violation of Iranian borders, Amire sent letters to some ministers in this regard

Reference: GIIIA 138
 
 
درآمد: از امیر کبیر به ناصرالدین شاه: نامه ای در باب تجاوز رشید پاشا به مرزهای ایران برای سفیران دولت های واسطه نوشته و برای شاه فرستاده که اگر لازم است اصلاح و بعد ارسال شود. 
 
GIIIA 138
هو
قربان خاکپای جواهر آسای مبارکت شوم  کاغذی در باب تجاوز رشید پاشا از حدود دولت علیه به سفرای دول واسطه نوشته شد سواد ملفوف عریضه به حضور مرحمت دستور اقدس همایون شاهنشاهی روح العالمین فداه فرستاد که از لحاظ مبارک گذشته اگر مقبول است به خط صحیح اشرف مزین و موشح آید و چنانچه جرح و تعدیل باید شود حکم همایون از مصدر خلافت عزّ صدور و نفاد یابد. الامر الاقدس الاعلی مطاع
 
 
پانوشت: نامه به خط کاتب و به همین جهت رسمی و درباری است. 
نامه در باب تجاوز به خاک ایران در مرز عثمانی است. دولت های واسطه روس و انگلیس هستند که در معاهده ی ارزنة الروم میانجی بودند. 
 
PDF Transcription: