G III 1

It appears your Web browser is not configured to display PDF files. Download adobe Acrobat or click here to download the PDF file.

Ghani Location: 
Box 3

Mirza Hosein Khan Moshir al-Dowleh to Nasir al-Dowleh (Chancellor): Sending the papers approved by the Shah for execution

  Reference: G III 1

درآمد: میرزا حسین خان مشیر الدوله: ابراز علاقه و تمایل خویش به نصیر الدوله و اینکه دست از سر او برنخواهد داشت. ابراز نگرانی از بیماری نصیرالدوله. همچنین از نصیر الدوله می خواهد که این رابطه را نزد فرد ثالثی بازگو نکند. دریافت نامه هایی از فرهاد میرزا خان معتمد الدوله در پاسخ به دستخط های شاه و نیز خطاب به خود میرزا حسین خان.

G III 1

میرزا حسین خان مشیرالدوله به نصیرالدوله

هو

جنابا  امروز شنیدم مجلس نرفته‌اید دیروز هم از بابت زکام اظهار کسالت می‌کردید موجب تشویش من شد. در صدد استفسار حالات شما بر آمدم اگر شما نیّت کرده‌اید بجهت مصالح خودتان مرا تلف نمائید من ابداً چنین عمل و نیتی ندارم و نخواهم داشت. از سلامتی خودتان بنویسید. مشغول تحریر رقعه بودم که فراش سوار آمد و نوشته جات نواب والا معتمدالدوله را از حضور مبارک آورد. در اکثری جواب به دستخط مبارک مرقوم فرموده‌اند و جداگانه دستخطی هم به افتخار من مرقوم شده است همه را در جوف پاکتی فرستادم ملاحظه نمائید و هر یک را بموجب احکام همایونی بموقع اجرا بگذارید. هر چه فی‌مابین خودمان است و هر نازی که می‌خواهید بکنید به من نمائید و حاضرم و می‌کشم لکن ثالث نباید مطلع شود چرا میرزا نصرالله خان آن طور نوشته بودید والله بی جهت مرا و خودتان را به سر زبان‌ها نمی‌خواهد بیندازید بجهت اینکه محال است من از شما دست بکشم تا شما کلةً  مرا تلف نمائید. پس چرا دیگری بفهمد فی‌مابین ما حرف است.  امضاء

دربارۀ مشیرالدوله:

در استانبول سفیر انگلیس بقدری به وی تعلق خاطر پیدا کرد که وقتی دکتر سفارت برای تغییر آب و هوا به او تکلیف رفتن به جای بهتری کرد وی به  سفارت ایران که تازه ساخته شده بود رفت و ماهها آنجا ماند. (خان ملک ساسانی – سیاستگران دوره قاجار ص66)

PDF Transcription: