GI Various Correspondences (1830s-1930s)

Document Description Personalities Places Technical Terms Chronology
GI 84

Mohsen Khan to the Moshir al-Dowleh in the Ottoman Empire dated 1279: Description of his arrival in Trabzon 

consul, Elison, grand duke, grand-duc, Hosein, Hosein Khan, Karpardaz, Mohammad Hasan, Mohsen Mo‘in al-Molk, Moshir al-Dowleh, Mowlavi, Mo‘in al-Molk, Sayyed Mohammad, Sepahsalar-e Aʻzam bath, Britain, Buyuk Darreh, Capital, Dar al-Khelafeh, France, Georgia, Istanbul, London, Netherlands, Paris, Poti, Russia, Tabriz, Tbilisi, Tehran, Trabzon affection, bath, book, Capital, carpet, consul, Dar al-Khelafeh, gratefulness, health, illness, journey, Karpardaz, Masnavi, merchants, Ministry of Foreign Affairs, nausea, poem, poet, poetry, sea, sea sick, ship, vomit 1279, 1863
GI 85

Mo’tamed al-Dowleh to the Persian Ambassador in the Ottoman Empire, dated 1298 (A.H.) Concerning the complaint of merchants about the Consul General in Istanbul

ambassador, Consul General, Hesam al-Saltaneh, Kazem, Mortaza Qoli, Najaf 'Ali, Sani‘ al-Dowleh Istanbul, Ottoman Empire ambassador, complaint, Consul General, merchants 1298, 1881
GI 86

Zell al-Sultan to Mo’in al-Molk, dated 1298 (A.H.) Concerning the budget and money orders 

ambassador, Mo‘in al-Molk, Zell al-Sultan Borujerd, camp, Capital, Dar al-Khelafeh, ordu, province, Tehran administration, ambassador, barat, camp, Capital, Dar al-Khelafeh, expenditure, ordu, provinces, salary 1298, 1881
GI 86A

Hesam al-Saltaneh to Mo’in al-Molk: reports about Istanbul and other places 

ambassador, Arbab Khan Sarhang, Bibi, Consul General, cousin, head secretary, Hesam al-Saltaneh, Kurds, Mani Mani, monshi bashi, Mowlavi, Moʻtamed al-Dowleh, Mo‘in al-Molk, Najaf 'Ali, safir kabir, sarhang, Sayyed Hosein, Sharif ‘Own, Sheykh ‘Obeyd Allah, Soleyman Pasha, ‘Abd al-Motalleb, ‘Attar beach house, Beyt al-Haram, Capital, Dar al-Khelafeh, embassy, Istanbul, Manzariyeh, Ottoman Empire, Qobbat al-Islam, Tehran, yali Akhtar (journal), ambassador, beach house, Beyt al-Haram, Capital, complaint, Consul General, cousin, Dar al-Khelafeh, gift, head secretary, health, illness, insignia, journal, journalism, ketabcheh, Kurds, Manteq al-Teyr, Masnavi, merchants, milk, milk jar, monshi bashi, neshan, newspaper, petition, poem, poet, poetry, Ramadan, safir kabir, sarhang, seal, sugar case, sugar cube, suitor, tray, yali 1298, 1881
GI 86B

Amin al-Sultan to (addressee unknown) dated 1308 (A.H.): agreed to pay Consonno  

ambassador, Amin al-Sultan, Consonno bank, Bank-e Shahanshahi-ye Iran, Britain, Germany, Ottoman Bank, Ottoman Empire, Royal Bank of Iran ambassador, Minister Plenipotentiary, order 1308, 1891
GI 86C

Amin al-Sultan to ‘Ala’ al-Saltaneh (Persian Minister in London) dated 1309. (A.H.) Concerning the activities of Malkom Khan and Sayyed Jamal al-Din Afghani against the Persian government in London

Afghani, ambassador, Amin al-Sultan, Asad Abadi, Atabak-e A‘zam, Jamal al-Din, Malkom Khan, ‘Ala’ al-Saltaneh, ‘Ali Asghar London, Ottoman Empire Akhtar (journal), ambassador, journal, journalism, manifest, Minister Plenipotentiary, texts, vazir mokhtar 1309, 1892
GI 87

Mohammad ‘Ali Shah (Shah of Iran after his abdication from throne) to Saheb Jam’: Complaining about the late arrival of money

Mohammad ‘Ali Shah, Saheb Jam‘ Aix-les-Bains, France, Vichy abdication, autumn, debt, electrotherapy, exile, expenditure, foot pain, health, illness, leg pain, mineral water, pension, rheumatism, summer, travel, treatment, trip, Vichy water, winter 1924
GI 88

Ahmad Qavam to Dr. Ghani: Concerning the construction of a hospital in Lahijan

Ahmad Qavam, Ghassem Qasem Ghani, Hafez, Vazir-e Darbar Khorasan, Lahijan, parliament environment, ghazal, health, health care, hospital, illness, majles, parliament, poem, poetry, tafa‘ol, Vazir-e Darbar 1321 sh., 1942
GI 89

Writer unknown to Saheb Jam’: Complaining of illness

Abu Torab, Kashi, Mokhtar al-Dowleh, Saheb Jam‘ flu, grippe, health, illness
GI 90

Haji Mohtasham al-Saltaneh to Dr. Ghani: An invitation to his house 1321 Shamsi

Ghassem Qasem Ghani, Hasan Esfandiyari, Mohtasham al-Saltaneh, Qazvini majles, parliament Farhangestan, invitation, majles, parliament 1321 sh., 1942
GI 91

‘Ali Soheyli (then minister of foreign affairs) to Dr. Ghani: Expressing condolences 1320 Shamsi

'Ali Soheyli, Ghassem Qasem Ghani, Prime Minister Shapur Avenue memorial service, Ministry of Foreign Affairs, sympathy note 1320 sh., 1941
GI 92

Malek al-Motekallemin (a famous revolutionary and writer): An interpretation of a few verses of the Qur’an.

Amir al-Mo'menin, Ghassem Qasem Ghani, Imam Hosein, Imam Reza, Imam ‘Ali, Mahdi, Malek al-Motekallemin, Malekzadeh, Sayyed al-Shohada’ Kan‘an 'etrat, Hejrat, Manhaj al-Sadeqin, Qase‘a, Qur’an, sermon, ‘Ashura
GI 93

Ab al-Hasan Jelveh (a poet) to Abd al-‘Ali Mirza: Concerning the book of Alefiyeh

'Abd al-'Ali, Ab al-Hasan, Ahmad Ebn-e Fahad Helli, Farhad Mirza, Jelveh, Jozeyni, Mo‘tamed al-Dowleh, Na’ini, Shahid-e Avval, Tabataba’i, Zavvareh’i rasaleh, Rasaleh-ye Alefiyeh, Rasaleh-ye Nafliyeh, Sharh-e Ershad, treatises, ‘Eddat al-Da‘i
GI 94

Nazem al-Atebba’ to Aqa Yusef, the merchant: Requesting him to send 100 tumans

Nafisi, Nazem al-Atebba’, Reza, Sarraf, Tajer, Yusef, ‘Ali Akbar palace, Saheb Qaraniyeh barley, chaff, money, money order, oil, straw 1321, 1903
GI 95

Nazem al-Atebba’: A note on Persian grammar

Kermani, Nafisi, Nazem al-Atebba’, ‘Ali Akbar grammar, language, literature, Persian
GI 96-97-98

Nazem al-Atebba’: Students of Dar al-Fonun or sent abroad to study

Afshar, Bozorg, Esma‘il, Hakim al-Mamalek, Jakob Eduard Polak, Joseph Désiré Tholozan, Kermani, Mirza Ahmad Tabib, Mirza Hosein, Mirza Reza, Mirza Taslim, Moshaver al-Sultan, Mostowfi, Nafisi, Naser al-Din Shah, Nazem al-Atebba’, ‘Abd al-Vahhab Kashani, ‘Ali Abadi, ‘Ali Akbar, ‘Ali Naqi Baghdad, Dar al-Fonun, Farang, Farangestan, France council, farang, Farangestan, Jadid al-Islam, medical studies, medicine, pishkhedmat bashi, royal physician, school, science, student, studying abroad, teacher, vali 1310, 1892
GI 99

The handwriting of Haji Molla Hadi Sabzevari (A famous Persian philosopher): Concerning the donation of two days water supply to divinity students

Mohammad, Molla Hadi Sabzevari, ‘Abd al-Hamid, ‘Abd al-Hosein, ‘Abd al-Rasul Bolk Abad, Sabzevar, ‘Amid Abad agriculture, aqueduct, qanat, student, tollab, water 1285, 1868
GI 100

The Minister of Foreign Affairs’ agent in Khorasan to the Ministry: Concerning the personal affairs of Mirza Hosein Khan

Ab al-Fath, Hosein Khan Sartip, Mo‘tamed al-Sultan, Mo’ayyed al-Dowleh, Sartip Khorasan, Mashhad, Sarakhs agriculture, kargozar, kargozari, Ministry of Foreign Affairs 1313, 1895
GI 101

The handwriting of Saburi Isfahani (a contemporary poet)

Isfahani, Kasravi, Malek al-Adab, Malek al-Kalam, Nasr Allah, Saburi poet, poetry
GI 102

Sayyed Nasrollah Taqavi to Dr. Ghani: Recommendation for Dr. ‘Alavi

Ghassem Qasem Ghani, Nasr Allah, Taqavi, ‘Alavi majles, parliament complaint, majles, parliament, petition, representative

Pages